A portfolio website is your digital showcase — a place to present your work, attract clients, and build credibility. Here’s why you need one and how to get started.